以下發文

是針對

日文相關職位

想起什麼

就寫什麼

沒有特別的順序

1、

保護自己很重要

2、

交際能力

屬於

中上程度的人

會覺得輕鬆一點

3、

要出席飯局

4、

要陪聊天

陪吃飯

(包括喝一點酒)

5、

加班

沒有加班費

6、

一般休假

比照公家機關

見紅就休

7、

好像沒人在休

特休假

(希望現在有改了)

8、

上、下班不用打卡

9、

出席飯局

不算加班

10、

老闆的主業 + 投資的事業

會日文的員工

好像只有1個

(希望現在有多一點)

11、

要幫老闆家人打雜

(送東西、跑銀行之類的)

12、

公司和日本的業務往來挺多的

13、

(老闆的主業 + 投資的事業)

只要日本那邊有人來

可能就有3、4、14

14、

要負責口譯

15、

口譯情況如下：

陪日本人去拜訪客戶的時候

談生意、

開會的時候

還有

飯局上陪聊天的時候

16、

不止是口譯

還要同時作會議記錄

事後還要追蹤、執行

會議結論

17、

有些日本人

工作的時候

把你當下人使喚

吃飯的時候

把你當陪酒的

18、

要做好口譯

必須了解

自家產品、

產品的製作過程

再加上

了解

客戶工廠的情況

還有

工廠的機器

還有   

好多好麻煩的事

19、

公司成員很少

20、

沒有生日禮金、生日假這種事

21、

很多時候

要自己解決問題

同事也不會幫你

原因：

請看10

22、

我想不起來

有什麼員工福利

23、

口譯的情況

日本人講一大段

你當場翻成中文

或是

有人講一段中文

你當場翻譯成日文

24、

同事

事情作不完

會叫你支援

但是

你的事作不完

沒人會支援

原因：

請看10

25、

雖便開一個會

就會超過1個小時

26、

午休1.5小時

但是

有時候

因為工作

可能休不到

27、

這個工作

在公司裡

地位很低

幾乎每個人

都可以給你臭臉看

28、

同事會叫你

去作

他們自己不想作的事

29、

要很小心

要很細心

(雖然

無論如何地

小心、

細心都不够

還是要很小心、很細心)