我非常推薦這家公司。雖然我已經因為搬家的關係不得已離職了,但是未來若搬回台北我還會想回鍋XDDDD
加班費、勞健保及培訓等等就不說了,這些都是基本一定有的
首先想澄清一些ptt翻譯版鄉民的質疑:
1. 有關薪資:雖然求職網上寫的薪資待遇是33至36k,但基本上只要資歷及能力符合公司要求,且敢開口要,可以拿到比36k更高的待遇。
2. 雖然是輪班制,但並不是像醫護或交通產業一樣每天輪不同班次,而是每個月(有時看情況會是兩個禮拜)換一次輪班,可以保證每次上班前都能得到充足休息。
3. 公司似乎一直在招募,不是因為流動率高,而是因為公司擴編+搬遷到更大的辦公大樓,位子沒坐滿XD所以才一直招募。
我就接著說明其他優點了:
4. 除了工資以外,公司還會另外給輪午班及晚班的同事每個月五千元(還是四千元?我記不太清楚了,要問人資)的輪班津貼。
5. 超過晚上十一點下班(晚班同事或是加班時),回家的計程車費用可以報帳。
6. 開會不是主管在講廢話,而是大家都可以參與實質討論,每次都很有效率(啊天啊這竟然可以變成一個優點QQ可見鬼島開會文化有多糟糕QQ)
7. 同事們真的非 ‧ 常 ‧ 友 ‧ 善。這家公司的工作(任何部門皆是)高度仰賴團隊合作,而同事們非常樂於互相幫助,沒工作時也會閒聊,總之就是沒有距離感。
8. 去年(2017)高峰季時,公司還出錢買零食給我們吃QQ,不知道今年還會不會有。不過就算沒有,平常茶水間本來就堆滿了同事帶來分享的各種零食。
儘管上面說了很多優點,這個行業還是有其缺點
1. 第一就是旺季來時壓力會很大。每年會有年報期和中報期的高峰和小高峰(都持續大概兩個月),那時公司的業務會爆炸多,加班是家常便飯。旺季除外幾乎都能準時下班。
2. 需要輪班。不過對我來說沒差,因為有輪班津貼可以拿。
3. 大多時候我們所翻譯的文件內容大同小異,三個月內可以上手。如果你是愛好挑戰的譯者,可能會有點失望。
除此之外,好像沒有缺點了~就如我開頭所說的,我超級喜歡這家公司,有機會搬回去台北我一定會回去的!!